Papers with multilingual model
Copied to clipboard
| Challenge: | Recent work in multilingual natural language processing has shown progress on tasks such as natural language inference and joint multilingual translation. |
| Approach: | They propose a technique that groups similar languages together by embeddings from a pre-trained masked language model and automatically discovering language clusters in this embeddable space. |
| Outcome: | The proposed technique outperforms baselines on 15 languages in the WikiAnn dataset showing meaningful multilingual transfer for low-resource languages (Swahili and Yoruba). |
Copied to clipboard
| Challenge: | a multilingual model is not specifically tailored to either the language nor the application domain. |
| Approach: | They propose a CRF-based baseline approach and multilingual BERT to the task . they achieve an F-score of 88% on the development data and 87% on the test set with BERT . |
| Outcome: | The proposed model achieves an F score of 88% on the development data and 87% on the test set with BERT. |
Copied to clipboard
| Challenge: | Ethnic bias is one of the most prevalent social stereotypes. |
| Approach: | They propose to use a multilingual model and contextual word alignment to mitigate ethnic bias in monolingual BERT for English, German, Spanish, Korean, Turkish, and Chinese. |
| Outcome: | The proposed methods alleviate ethnic bias in English, German, Spanish, Korean, Turkish, and Chinese using a multilingual model and contextual word alignment of two monolingual models. |
Copied to clipboard
| Challenge: | Multilingual neural machine translation suffers from performance degradation in high-resource languages compared to bilingual counterparts. |
| Approach: | They propose a gradient-based gradual pruning technique for multilingual neural machine translation that allows for partial parameter sharing across language pairs to alleviate interference. |
| Outcome: | The proposed approach yields a notable performance gain on IWSLT and WMT datasets. |
Copied to clipboard
| Challenge: | Recent years have seen the advent of large language models characterized by emergent capabilities arising from sheer scale alone. |
| Approach: | They propose to use a multilingual model to compare performance to the English-only model by ablation at the billion-parameter scale. |
| Outcome: | The proposed model is based on a multilingual model and its performance against the English-only model. |
Copied to clipboard
| Challenge: | Multilingual models exhibit impressive cross-lingual transfer capabilities on unseen languages, but performance is impacted when there is a script disparity with the languages used in the model’s pre-training data. |
| Approach: | They propose a novel method to align a resource-rich language's script with a target language and train a classifier that can make informed decisions regarding the appropriate processing of each token. |
| Outcome: | The proposed model can be used to transfer a language's scripts across multiple languages, but it is suboptimal for mixed languages, where only a subset benefits while the rest is impeded. |
Copied to clipboard
| Challenge: | Grammatical Error Correction (GEC) research has primarily focused on English with little coverage for other languages. |
| Approach: | They propose a multilingual machine translation model that can be fine-tuned to improve error correction out-of-the-box. |
| Outcome: | The proposed model outperforms similar-sized MT5 models and competes favourably with larger models. |
Copied to clipboard
| Challenge: | Using a multilingual model, we examine the ability of large language models to perform reasoning tasks. |
| Approach: | They propose to use a multilingual model to analyze commonsense reasoning in large language models for Italian and to provide a semi-automated system to complete the annotation. |
| Outcome: | The proposed model performs at high-level classification tasks but its easoning is inconsistent and unverifiable, since it does not capture intermediate evidence. |
Copied to clipboard
| Challenge: | Existing models perform poorly on many languages and cross-lingual tasks due to typological differences and contradictions between some languages. |
| Approach: | They propose to pre-train multilingual pre-trained models to handle cross-lingual tasks in one model. |
| Outcome: | The proposed model improves performance on cross-lingual tasks compared to baselines on multiple languages . |
Copied to clipboard
| Challenge: | Existing work on multilingual neural machine translation has been neglected due to its burdensome training process. |
| Approach: | They develop a framework that clusters languages into different groups and trains one multilingual model for each cluster. |
| Outcome: | The proposed model reduces the cost of training and improves translation accuracy. |
Copied to clipboard
| Challenge: | Existing techniques for visual question answering focus on English questions, but many applications require a multilingual module. |
| Approach: | They propose a deep learning framework for multilingual and code- mixed visual question answering . they create Hindi and Code-mixed VQA datasets by exploiting linguistic properties of these languages . |
| Outcome: | The proposed model is capable of predicting answers from the questions in Hindi, English or Code- mixed (Hindi-English) languages. |
Copied to clipboard
| Challenge: | Existing methods to evaluate machine translation output are based on comparing MT output to one or more reference translations. |
| Approach: | They propose to use probabilities given by a large, multilingual model as a reference-free metric. |
| Outcome: | The proposed model is robust and likely to offer reasonable performance across a broad spectrum of domains and different system qualities. |
Copied to clipboard
| Challenge: | Existing methods to boost performance in multilingual models but scalability is difficult to manage. |
| Approach: | They propose a method that incorporates language-specific (LS) modules to boost model performance. |
| Outcome: | The proposed method outperforms state-of-the-art methods while outperforming existing methods. |
Copied to clipboard
| Challenge: | Existing models that support multiple languages are expensive and time-consuming to retrain . retraining only with the new language data will result in Catastrophic Forgetting of previously acquired knowledge. |
| Approach: | They propose a Continual Learning strategy that updates a model to support new languages over time while maintaining consistent results on previously learned languages. |
| Outcome: | The proposed model is based on an existing model that "teaches" to a student while the student is also trained on a new language. |
Copied to clipboard
| Challenge: | Existing approaches to transfer a pretrained NMT model to a new, unrelated language without shared vocabularies are limited to cognate languages. |
| Approach: | They propose to transfer a pretrained NMT model to a new, unrelated language without shared vocabularies by using cross-lingual word embedding and injecting artificial noises. |
| Outcome: | The proposed methods outperform multilingual joint training by a large margin in five low-resource translation tasks. |
Copied to clipboard
| Challenge: | Existing multilingual neural machine translation models fail to capture diversity and specificity of different languages, resulting in inferior performance against individual models that are sufficiently trained. |
| Approach: | They propose to integrate a language-aware interlingua into an Encoder-Decoder architecture to learn a semantic representation from the semantic spaces of different languages while allowing for language-specific specialization of a particular language pair. |
| Outcome: | The proposed model achieves remarkable improvements over state-of-the-art multilingual NMT models and produces comparable performance with strong individual models. |
Copied to clipboard
| Challenge: | a new dataset is being developed to help fight the COVID-19 pandemic . the dataset is annotated for the named entity recognition task with newly-defined entity types . |
| Approach: | They present the first manually-annotated COVID-19 domain-specific dataset for Vietnamese . their dataset is annotated for the named entity recognition task with newly-defined entity types . |
| Outcome: | The proposed dataset is the first manually-annotated COVID-19 domain-specific dataset for Vietnamese. |
Copied to clipboard
| Challenge: | Previous studies have investigated how different factors affect faithfulness of model explanations . |
| Approach: | They find that the larger the multilingual model, the less faithful FAs are compared to its counterpart monolingual models. |
| Outcome: | The results show that the larger the multilingual model, the less faithful the FAs are compared to its counterpart monolingual models. |
Copied to clipboard
| Challenge: | Existing studies show that multimodal large language models can learn from text-image data. |
| Approach: | They propose to train multimodal large language models on large amounts of text-image data . they also show a boost in few-shot learning performance across various multilingual tasks . |
| Outcome: | The proposed dataset is not public and is only in English . it is the first large-scale multilingual and multimodal document corpus crawled from the web. |
Copied to clipboard
| Challenge: | Existing approaches to multilingual machine translation suffer from performance degradation, resulting in a single model being inferior to separately trained bilingual models on resource-rich languages. |
| Approach: | They propose a transformer-based model with a small parameter overhead for multilingual machine translation that outperforms strong multilingual baselines on 64 of 66 language directions. |
| Outcome: | The proposed model outperforms strong multilingual baselines on 64 of 66 language directions, 42 of which have above 0.5 BLEU improvement. |
Copied to clipboard
| Challenge: | Using pretraining data, we find that a designated monolingual tokenizer plays an equally important role in the downstream performance of the model. |
| Approach: | They propose to compare pretrained multilingual models with their monolingual counterparts on a set of five diverse monolingual downstream tasks. |
| Outcome: | The proposed models offer previously unmatched performance in all NLP tasks. |
Copied to clipboard
| Challenge: | Cross-lingual Machine Reading Comprehension (CLMRC) is a challenging problem due to the lack of large-scale annotated datasets in low-source languages, such as Arabic, Hindi, and Vietnamese. |
| Approach: | They propose a novel approach to augment cross-lingual machine reading comprehension by combining knowledge from multiple language branch models into a single model for all target languages. |
| Outcome: | Extensive experiments on two CLMRC benchmarks show the proposed method is effective and robust to data noises. |
Copied to clipboard
| Challenge: | Recent work has shown that monolingual English language models can be used as knowledge bases. |
| Approach: | They use mBERT to query monolingual English language models with masked sentences to test their hypothesis. |
| Outcome: | The proposed model can be used to answer fill-in-the-blank questions in 53 languages. |
Copied to clipboard
| Challenge: | Existing domain-specific multilingual pretraining data is difficult to obtain due to regulations, legislation, or simply a lack of language- and domain- specific text. |
| Approach: | They propose to continue pretraining a language model on domain-specific unlabelled text . this allows for better modelling of text for downstream tasks within the domain . |
| Outcome: | The proposed approach outperforms the general multilingual model and performs close to its monolingual counterpart. |
Copied to clipboard
| Challenge: | Aspect-based sentiment analysis studies have focused on English datasets, but labeled data is scarce. |
| Approach: | They propose a multilingual pre-trained language model that leverages bilingual pre-training to leverage aspects-based sentiment analysis. |
| Outcome: | The proposed model outperforms state-of-the-art models across multiple languages. |
Copied to clipboard
| Challenge: | Existing multilingual models still underperform individual monolingual models due to model capacity limitations. |
| Approach: | They propose to distill the structural knowledge of several monolingual models (teachers) to the unified multilingual model (student). |
| Outcome: | The proposed model outperforms strong baseline models and teacher models on 4 multilingual tasks with 25 datasets and has stronger zero-shot generalizability. |
Copied to clipboard
| Challenge: | Existing studies on the readability of Wikipedia have focused on English only and there are currently no systems supporting automatic readability assessment of the 300+ languages in Wikipedia. |
| Approach: | They propose a multilingual model to assess Wikipedia's readability using a dataset spanning 14 languages. |
| Outcome: | The proposed model outperforms existing models in a zero-shot scenario and is more accurate than previous benchmarks. |
Copied to clipboard
| Challenge: | Existing multilingual pre-trained language models do not perform well on some low-resource languages. |
| Approach: | They propose a multilingual pre-trained language model for Chinese minority languages . they collect documents from Wikipedia and construct two classification datasets . |
| Outcome: | The proposed model outperforms baseline models on various classification tasks. |
Copied to clipboard
| Challenge: | Unsupervised sequence segmentation is a key component of low-resource languages where there is little or no gold-standard data on which to train supervised models. |
| Approach: | They propose to pre-train a Masked Segmental Language Model multilingually to achieve unsupervised segmentation performance in extremely low-resource languages. |
| Outcome: | The proposed model outperforms a monolingual model and a pre-trained model on Quechua in 6/10 settings. |
Copied to clipboard
| Challenge: | Existing studies on whether multilingual embeddings can be aligned in a shared space across languages are lacking. |
| Approach: | They propose to learn a projection based on monolingual annotated datasets and evaluate syntactic and lexical information encoded in a shared cross-lingual embedding space. |
| Outcome: | The proposed model can be used to learn representations for languages with low resources. |
Copied to clipboard
| Challenge: | Disfluency correction models can help alleviate this problem, but the unavailability of labeled data in low-resource languages impairs progress. |
| Approach: | They propose to use a pretrained multilingual model to detect zero-shot disfluency in Indian languages. |
| Outcome: | The proposed model achieves F1 scores of 75 and higher on five disfluency types across four languages. |
Copied to clipboard
| Challenge: | Recent work in cross-lingual learning has pivoted around multilingual models, which are typically pretrained on unlabeled corpora in multiple languages using some form of language modeling objective. |
| Approach: | They propose to use a stronger machine translation system to mitigat mismatch between training on original text and running inference on machine translated text. |
| Outcome: | The proposed approach is highly task dependent and calls into question the dominance of multilingual models for cross-lingual classification. |
Copied to clipboard
| Challenge: | Simultaneous machine translation (SIMT) involves translating source utterances to the target language in real-time before the speaker utterrance completes. |
| Approach: | They propose a multilingual approach to simultaneous machine translation where a single model simultaneously translates between multiple languages. |
| Outcome: | The proposed multilingual approach improves on two Germanic and three Romance languages and is on-par or better than the universal model trained for all languages. |
Copied to clipboard
| Challenge: | a vocabulary size problem is unsolved in multilingual pre-training tasks. |
| Approach: | They propose two algorithms that increase the elasticity of budget for building the vocabulary in Byte-Pair Encoding inspired tokenizers, and reduce the cost of supporting Korean in a multilingual model. |
| Outcome: | The proposed method reduces the cost of supporting Korean in a multilingual model. |
Copied to clipboard
| Challenge: | A Multilingual model relies on language encodings to identify input languages . a method to compute a vocabulary-informed language coding can improve multilingual models . |
| Approach: | They propose a method to compute a vocabulary-informed language encoding as the language representation for a required language. |
| Outcome: | The proposed method improves performance on unsupervised translation and cross-lingual embedding. |
Copied to clipboard
| Challenge: | Large pre-trained language models are the dominant approach for solving many tasks in natural language processing. |
| Approach: | They propose to retrain the lexical layers of four BERT-based models using data from two low-resource target languages while the Transformer layers are independently finetuned on a POS-tagging task in the model's source language. |
| Outcome: | The proposed method achieves high performance for both target and target languages with high similarity. |
Copied to clipboard
| Challenge: | Recent work has demonstrated that deployed NLP models can be stolen by adversaries by querying victim models with gibberish input data that consists of random sequences of words. |
| Approach: | They propose to extract a local copy of a monolingual victim model from an API and query it with gibberish input data paired with the victim's labels. |
| Outcome: | The extracted model learns the task from the monolingual victim, but it generalizes far better than the victim to several other languages. |
Copied to clipboard
| Challenge: | Existing approaches to learn visual and textual representations from web-scale image-text pairs are limited due to labeling cost and limited scalability. |
| Approach: | They propose to use web-scale image-text pairs to learn visual and textual representations in the shared space. |
| Outcome: | The proposed enhancement scheme improves multilingual vision-and-language tasks by minimizing a triplet contrastive loss on images and two different language texts with the same meaning. |
Copied to clipboard
| Challenge: | Automatic Speech Recognition (ASR) systems have achieved human-like performance for a few languages, but the majority of the world’s languages do not have usable systems due to the lack of large speech datasets to train these models. |
| Approach: | They propose to use unlabeled speech data to build multilingual ASR models that can be used for improved performance on low-resource languages. |
| Outcome: | The proposed models can be used to improve performance on low-resource languages by using unlabeled speech data. |
Copied to clipboard
| Challenge: | Current deep pretrained models lack capacity to represent all languages . limited capacity is an issue even for high-resource languages where models are not included in training data at all. |
| Approach: | They propose an adapter-based framework that enables high portability and parameter-efficient transfer to arbitrary tasks and languages by learning modular language and task representations. |
| Outcome: | The proposed framework outperforms state-of-the-art models on cross-lingual transfer across languages and typologically diverse models. |
Copied to clipboard
| Challenge: | Existing approaches to Continual Multilingual Learning (CML) are based on updating models using new data in stages. |
| Approach: | They propose a parameter-efficient finetuning strategy to increase the number of languages on which the model improves after an update while reducing the magnitude of loss for the remaining languages. |
| Outcome: | The proposed model improves on the languages included in the latest update while reducing the loss of performance on the remaining languages. |
Copied to clipboard
| Challenge: | Recent advances in pretrained contextual representation models have made significant progress on a number of different English NLP tasks. |
| Approach: | They propose a robust framework to include unlabeled non-English samples in the fine-tuning process of pretrained multilingual representation models. |
| Outcome: | The proposed framework includes unlabeled non-English samples in the fine-tuning process of pretrained multilingual representation models. |
Copied to clipboard
| Challenge: | a multilingual model is periodically updated to accommodate new tasks in previously learned languages or new languages for established tasks. |
| Approach: | They propose an adapter-based parameter-efficient fine-tuning strategy for continual learning in multilingual models. |
| Outcome: | The proposed approach outperforms other parameter-efficient approaches without access to historical data for replay. |
Copied to clipboard
| Challenge: | Multilingual neural machine translation models can translate multiple language pairs in a single model but lacks ability to capture language-specific features. |
| Approach: | They propose a token-level feature mixing method that captures different features and dynamically determines feature sharing across languages. |
| Outcome: | The proposed method outperforms baselines and can be extended to zero-shot translation. |
Copied to clipboard
| Challenge: | Recent work examines the impact of translationese in machine translation evaluation using the WMT evaluation campaign. |
| Approach: | They propose to use a sentence-level classifier to distinguish translationese from original target text to generate a machine translation model that can produce more natural outputs at test time. |
| Outcome: | The proposed model produces more natural outputs at test time, yielding gains in human evaluation scores on accuracy and fluency. |
Copied to clipboard
| Challenge: | Lack of publicly available NLG benchmarks for low-resource languages poses a challenge . authors show that IndoBART and IndoGPT achieve competitive performance on all tasks . |
| Approach: | They propose a benchmark to measure natural language generation progress in three low-resource languages of Indonesia . they use a corpus of pretraining datasets to build their models . |
| Outcome: | The proposed benchmark measures progress in Indonesian, Javanese, and Sundanese . the results highlight the importance of pretraining on closely related, localized languages . |
Copied to clipboard
| Challenge: | Recent studies improve cross-lingual transfer learning by better aligning the internal representations within the multilingual model or exploring the information of the target language using self-training. |
| Approach: | They propose to use negative pairs to align the multilingual model and self-train the model to converge on the obtained clean pseudo-labels. |
| Outcome: | The proposed method improves upon the baseline models and can serve as a beneficial complement to the alignment-based methods. |
Copied to clipboard
| Challenge: | Existing studies on cross-lingual transferability of multilingual LMs show that they can perform tasks in low-resource languages. |
| Approach: | They propose a method to regularize the model from learning language invariant representations and a way to select model checkpoints without a development set in the target language. |
| Outcome: | The proposed method reduces the accidental translation problem by 68% and improves the ROUGE-L score by 1.5 on average. |
Copied to clipboard
| Challenge: | Recent advances in automatic speech recognition (ASR) systems have been criticized for high acoustic variability and limited amount of available training data. |
| Approach: | They propose a two-step training strategy that uses multilingual learning followed by language-specific transfer learning to generalize children's speech. |
| Outcome: | The proposed training strategy outperforms single language training and multilingual and transfer learning alone in English. |
Copied to clipboard
| Challenge: | Existing approaches struggle with temporal-spatial challenges in capturing subtle linguistic shifts across different disease stages. |
| Approach: | They propose a large language model-driven T-S fusion framework that integrates multilingual LLMs, contrastive learning and interpretable marker discovery to revolutionize late onset AD detection. |
| Outcome: | The proposed framework achieves state-of-the-art performance in late onset AD detection while enabling cross-linguistic diagnostics. |
Copied to clipboard
| Challenge: | a monolingual model does not make good predictions when applied to other languages, but a multilingual model is able to discern the language of the input signal. |
| Approach: | They propose to use a multilingual voice activity projection model to predict voice activities of spoken dialogue participants in English, Mandarin, and Japanese data. |
| Outcome: | The proposed model predicts the upcoming voice activities of participants in dyadic dialogue on multilingual data, encompassing English, Mandarin, and Japanese. |
Copied to clipboard
| Challenge: | The paper presents a new training dataset of sentences in 7 languages, manually annotated for sentiment, which is used in a series of experiments focused on training a robust sentiment identifier for parliamentary proceedings. |
| Approach: | They propose to use a dataset of sentences manually annotated for sentiment to train a robust sentiment identifier for parliamentary proceedings. |
| Outcome: | The proposed model performs very well on languages not seen during fine-tuning and additional fine- tuning data from other languages significantly improves the target parliament’s results. |
Copied to clipboard
| Challenge: | Low-resource languages, especially those written in rare scripts, remain unsupported by large language models due to lack of training data. |
| Approach: | They evaluate 20 under-represented languages across three state-of-the-art multilingual LLMs and compare their methods to parameter-efficient fine-tuning. |
| Outcome: | The proposed methods compare with parameter-efficient fine-tuning (PEFT) on low-resource languages. |
Copied to clipboard
| Challenge: | Model merging is an effective technique for composing the capabilities of a multilingual model and a reasoning model. |
| Approach: | They propose a model merging framework that modulates the contribution of each source model. |
| Outcome: | Experiments show that the proposed model merging framework outperforms strong baselines on multilingual reasoning benchmarks across 21 different languages. |